Privacy

Protezione dei dati

Ultimo aggiornamento: novembre 2026

1. Responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento dei dati personali è:

Gioielleria HEPP
Piazza Stazione 6a
CH-6600 Muralto (Locarno), Svizzera

E-mail: info@heppgold.ch
Telefono: +41 91 743 81 09

Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati personali è possibile contattare la Gioielleria HEPP tramite i recapiti indicati.

2. Tipologia di dati personali trattati

Il sito internet www.heppgold.ch ha principalmente una funzione informativa e di presentazione dell’attività commerciale.

Non è previsto un sistema di registrazione degli utenti né un modulo di contatto online.

I dati personali possono essere trattati nelle seguenti circostanze:

  • Quando un utente contatta la gioielleria tramite e-mail o telefono.
  • Quando un utente visita il sito internet.
  • Quando vengono effettuate operazioni tecniche necessarie al funzionamento e alla sicurezza del sito.

I dati trattati possono comprendere nome, cognome, indirizzo e-mail, numero telefonico e contenuto delle comunicazioni ricevute.

Durante la navigazione possono inoltre essere trattati dati tecnici quali indirizzo IP, informazioni sul browser, sistema operativo, data e ora di accesso e informazioni relative alla connessione.

3. Finalità del trattamento

I dati personali vengono trattati esclusivamente per finalità legittime e pertinenti, in particolare:

  • Rispondere alle richieste di informazioni dei clienti.
  • Gestire le comunicazioni commerciali e i rapporti con la clientela.
  • Garantire il funzionamento e la sicurezza del sito internet.
  • Prevenire eventuali utilizzi impropri o accessi non autorizzati.
  • Adempiere agli obblighi previsti dalla legislazione applicabile.

4. Hosting e conservazione dei dati

Il sito internet è ospitato presso un fornitore di servizi con infrastruttura in Svizzera.

I dati tecnici necessari al funzionamento del sito possono essere registrati nei log del server e conservati per il periodo necessario a garantire la sicurezza e la gestione tecnica del servizio.

Le comunicazioni ricevute tramite e-mail vengono conservate per il tempo necessario alla gestione della richiesta e dell’eventuale rapporto commerciale, nel rispetto degli obblighi legali di conservazione.

5. Comunicazione dei dati a terzi

I dati personali non vengono venduti né ceduti a terzi per finalità pubblicitarie.

Per il funzionamento del sito e la gestione delle comunicazioni possono intervenire fornitori di servizi informatici, hosting e posta elettronica.

Tali fornitori possono trattare dati personali esclusivamente nei limiti necessari all’erogazione dei rispettivi servizi e nel rispetto degli obblighi di protezione dei dati.

6. Comunicazione dei dati all’estero

Il sito è ospitato in Svizzera.

Qualora, nell’ambito dei servizi tecnici utilizzati, alcuni dati personali vengano comunicati a fornitori situati all’estero o a società che trattano dati al di fuori della Svizzera, tale comunicazione avverrà nel rispetto delle condizioni previste dalla Legge federale sulla protezione dei dati.

Le informazioni relative agli eventuali Paesi destinatari e alle garanzie applicabili saranno rese disponibili agli interessati.

7. Cookie e tecnologie analoghe

Il sito può utilizzare cookie e tecnologie analoghe necessari al suo funzionamento.

Eventuali strumenti di analisi statistica o servizi esterni possono comportare il trattamento di informazioni relative alla navigazione.

Gli utenti vengono informati sulle tecnologie utilizzate, sulle relative finalità e sulle possibilità di limitarne o rifiutarne l’utilizzo, secondo quanto previsto dalla legislazione svizzera.

Per maggiori informazioni è possibile contattare info@heppgold.ch.

8. Sicurezza dei dati

La Gioielleria HEPP adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali contro accessi non autorizzati, perdita, divulgazione o utilizzo improprio.

Le misure di sicurezza vengono adeguate in funzione della natura dei dati trattati e dei rischi connessi al trattamento.

9. Diritti delle persone interessate

Conformemente alla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati, ogni persona interessata può esercitare, nei limiti previsti dalla legge, i propri diritti, tra cui:

  • Richiedere informazioni sui dati personali trattati.
  • Richiedere la rettifica di dati inesatti.
  • Richiedere la cancellazione dei dati quando ne ricorrono i presupposti.
  • Opporsi a determinati trattamenti.
  • Esercitare gli altri diritti previsti dalla legislazione applicabile.

Le richieste possono essere inviate a:

info@heppgold.ch

10. Modifiche alla presente informativa

La Gioielleria HEPP si riserva il diritto di aggiornare la presente informativa in caso di modifiche legislative, tecniche o organizzative che incidano sul trattamento dei dati personali.

La versione aggiornata sarà pubblicata sul sito internet www.heppgold.ch.

11. Legislazione applicabile

Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD), dalla relativa Ordinanza (OPDa) e dalle altre disposizioni applicabili del diritto svizzero.